Benefit released their latest mascara – Benefit Bad Gal BANG Mascara. Here are my two cents on the mascara.
/Benefit släppte sin senaste mascara – Benefit Bad Gal BANG Mascara. Här är mina två cents.

The Packaging

The Benefit Bad Gal BANG Mascara is Space, Galaxy, Black & Pink. With all the teasing they did, the packaging was not very surprising – it has all the claims on it and the product itself comes in a matte-like tube with studs on the handle. It is a nicely packaged product!
/Benefit Bad Gal BANG Mascara är Space, Galaxy, Svart & rosa. Med all reklam de gjorde så var förpackningen inte särskilt överraskande – den har alla claims på den och själva produkten kommer i ett mattliknande rör med studs på handtaget. Det är en snyggt förpackad produkt!

Claims

Benefit Bad Gal BANG Mascara is promoted as a 36 hour “full-blast” volume mascara that gives massive volume without weighing the lashes. The product has aero-particles derived from space technology. It has a Slimpact brush to reach from root to tip. The mascara is said to be smudgeproof, water-resistant and volumizing. It even has ProVitamin B5 for thickness and strength.
/Benefits Bad Gal BANG Mascara sägs att vara en 36-timmars “full blast” volym mascara som ger massiv volym utan att tynga ner fransarna. Produkten har aeropartiklar från rymdteknik. Den har en Slimpact borste för att nå från rot till topp. Mascara sägs vara smudgeproof, inte vattenfast men vattenresistent och ger volym. Det har även ProVitamin B5 för tjocklek och styrka.

Testing

No mascara / Utan mascara

1 Swipe /Ett lager

2 Swipes / 2 Lager

(Left with 2 swipes, Right with 1 swipe)
/Vänster har 2 lager, höger med bara 1 lager

My Verdict

With one swipe I noticed instant volume and my lashes did not feel heavy. It took awhile to get use to the brush as I got mascara on my nose and inner eye areas with it. Personally, I do not like the spider leg look and this mascara tends to clump my lashes together. To get the separation I want, I used a clean mascara wand to separate the lashes. They did give my lashes length and dramatic volume which I really like.
/Med en svep märkte jag omedelbar volym och mina ögonfransar kände inte tunga. Det tog ett tag att använda borsten när jag fick mascara på min näsa och inre ögonområden med den. Personligen tyckte jag inte om spindelben fransar och denna mascara tenderar att klumpa ihop mina ögonfransar. För att få den separationen jag vill ha så använde jag en ren mascara-wand för att separera fransarna. De gav mina fransar längd och dramatisk volym som jag verkligen gillar.

I felt that I got a bit of fall out from the mascara and if I touch my lashes, I do get a few clumps from the mascara even after it has dried. I have not tested the 36 hours. No one should wear mascara that long anyway!
/Jag kände att jag fick lite fall-out från mascaran och om jag rör mina ögonfransar så får jag klumpar, även efter att den har torkat. Jag har inte testat de 36 timmarna men ingen borde ha på sig mascara så länge ändå!

It does well on the weightless feel and the volume and even the brush is quite nice. I felt my lashes were longer and they did look nice after I brushed through them. I like separation and lift over clumpy volume. Unfortunately, this mascara was just not for me though.
/Mascaran är bra på den lätta känsla och volym och även borsten är ganska bra. Jag kände att mina ögonfransar var längre och de såg bra ut bara efter jag borste genom dem. Jag gillar separation och lyfter över klumpig volym. Tyvärr var denna mascara inte för mig. Vill du ha en volym mascara, detta är nåt att testa.

If you are looking for a new volume mascara, this is one to try.

Price: 280kr
Where to Buy: Sephora.se
Verdict: 3/5

I purchased this product myself.
This review is based on my experience with the product.