It’s not Mother’s Day here in Sweden yet but as I am visiting my parents, I went into my mom’s makeup bag and found some beauty Gems that I found interesting and wanted to share!
/Det är inte Morsdag här i Sverige än men men när jag träffade mina föräldrar så gick jag in i min mammas sminkväska och hittade några skönhetsprodukter som jag tyckte var intressant och ville dela med mig!
My mom has beautiful skin, I find that her face does not have the typical aging wrinkles or loss of elastin for her age which is what I am hoping my skin will also be as when I am her age! She tells me that she has normal skin, a bit dry especially since living in the Philippines. When purchasing her skin products, she focuses on moisture and anti-aging but also whitening effects.
/ Min mamma har vacker hud. Jag tycker inte att hennes ansikte har de typiska åldrande rynkor eller förlust av elastin för sin ålder, vilket är vad jag hoppas att min hud också kommer att bli som när jag är i hennes ålder! Hon berättar för mig att hon har normal hud men lite torr. Detta är också på grund av att mina föräldrar bor på Filippinerna. När hon köper hennes hudprodukter fokuserar hon på fukt och anti-aging men även vitare hud.
Ponds Age Miracle
Ponds is a brand that is super popular in the Philippines and my mom uses the Ponds Age Miracle Cell ReGEN Facial Foam (ca.40kr/100g) and Ponds Age Miracle Cell ReGEN Day Cream (SPF 15, PA++) (ca. 72kr/50g). The Age Miracle series is said to have 6 powerful anti-aging actives such as Retinol that help reduce lines, wrinkles, age spots and give smoother and younger skin.
/Ponds är ett märke som är super populärt i Filippinerna och min mamma använder Ponds Age Miracle Cell ReGEN Facial Foam (ca40kr /100g) och Ponds Age Miracle Cell ReGEN Day Cream (SPF 15, PA ++) (ca 72kr/50g). Age Miracle serien påstår att ha 6 kraftfulla anti-aging ämne som t.ex Retinol som hjälper till att minska linjer, rynkor, åldersfläckar och ger mjukare och yngre hud.
The Facial Foam is said to have Intelligen Pro-Cell Complex that deeply cleanses the skin and removes dead skin cells and impurities. First off the packaging is simple but does have a bit of weight to it on the cap which is nice.
/Facial Foam påstår att ha Intelligent Pro-Cell Complex som djuprengör huden och tar bort döda hudceller och föroreningar. Förpackningen är enkel men har lite vikt på locket vilket är trevligt.
The product itself came out like a pearly-pink shade with red little pearls (not really visible through my camera lens!). When I added water, it did not foam as much as I expected it to but it gave a nice cleansed feel afterwards.
/Produkten kom ut som en rosa pärl nyans med röda lilla pärlor (inte riktigt synlig genom min kameraobjektiv!). När jag tillsatte vatten skummade det inte så mycket som jag förväntade mig det men det gav en fin ren känsla efteråt.
As for the Pond’s Day Cream, it is a thicker cream and does have a bit of a fragrance to it. The packaging is a glass jar which feels luxurious but a litte impractical. It melted into the skin quickly and leaves the skin quite moisturized but you do feel the heaviness of the cream.
/När det gäller Pond’s Day Cream så är det en tjockare kräm och har lite doft. Produkten är i en glasburk som känns lyxig men inte praktiskt. Det smälte snabbt in i huden och lämnar huden ganska fuktad men du känner att krämen är lite tyngre.
Kanebo
However, my mom also uses Kanebo’s Suisai Deep Moist Cream (ca.366kr/30ml) that she bought in Korea when she feels she needs the extra moisture in her skin. In contrast with the Day cream from Pond’s, Kanebo’s moisturizing cream is lighter in consistency but combats dryness from harsh elements. I personally love the consistency of this cream in comparison to Pond’s and would definitely be something I would look into getting!
/Min mamma också använder Kanebos Suisai Deep Moist Cream (ca.366kr / 30ml) som hon köpte i Korea. Hon berättade att hon ville ha extra fukt i huden och därför köpte krämen. I motsats till dagkrämen från Ponds är Kanebo fuktkräm lättare i konsistens men bekämpar torrhet från de hårda element. Jag älskar konsistensen av denna kräm i jämförelse med Ponds och skulle själv vilja testa!
Left: Ponds Cream, Right: Kanebo Cream
Nivea
NIVEA also has products that are more suited to those who are wanting whiter skin which is very common in asian countries. My mom uses the Extra White Firming Body Serum with SPF 33 (UVA1, UVA2, UVB) (ca. 142kr/200ml). According to the product, it contiains Camu Camu which is a super fruit as well as Vitamin C in order to make your skin whiter, tighter and smoother. It smells like nivea and the cream itself is thin in consistency so it goes in very quickly.
/NIVEA har också produkter som passar folk som vill ha vitare hud vilket är mycket vanligt i asiatiska länder. Min mamma använder Extra White Firming Body Serum med SPF 33 (UVA1, UVA2, UVB) (ca 142kr /200ml). Enligt produkten finns det Camu Camu som är en superfrukt samt C-vitamin för att göra din hud vitare, fastare och jämnare. Det luktar Nivea och själva krämen är tunn i konsistens så det går in i huden fort.
Pantene Pro-V
One last product that caught my eye was her Pantene Pro-V Summer 3 Minute Miracle Summer Rescue Conditioner (ca. 28kr/180ml). Longest name for a conditioner but perfect for damaged UV exposed hair and it deeply moisturizes quickly. I actually had to give this a try and I loved the scent and the feel of my hair afterwards!
/En sista produkt som jag tyckte var super intressant var hennes Pantene Pro-V Summer 3 Minute Miracle Summer Rescue Conditioner (ca 28kr / 180ml). Längsta namnet på ett balsam men perfekt för skadat UV-exponerat hår då det ger fukt snabbt. Jag måste faktiskt testa själv och jag älskade doften och känslan av mitt hår efteråt!
Have you heard of any of these products?
As mentioned, my parents live in the Philippines so unfortunately these items are not available everywhere but I thought it would be a fun post to write since, well, you know… it’s always fun looking at what others use!
/Har du hört talas om någon av dessa produkter?
Mina föräldrar bor i Filippinerna så tyvärr är dessa saker inte tillgängliga överallt men jag trodde det skulle vara ett roligt inlägg att skriva sedan, ja du vet … det är alltid roligt att titta på vad andra använder!
If you would like to see the filipino prices, I found Lazada carries these products.
I am not affiliated and not sponsored by the companies mentioned in this post.