A Culinary Day in Bologna, Italy

Welcome to Italy and Bologna! Our first day was getting settled and experiencing the food greats: Cheese, Pasta, and Wine…
/Välkommen till Italien och Bologna! Vår första dag var mest att hitta lite till lägenheten och smaska på ost, pasta och massa vin!

Signorvino

In one of the corners of Piazza Maggiore is Signorvino, a winery type restaurant with knowledgeable staff and very tasty food.
/I en del av Piazza Maggiore är Signorvino som ser ut som en winery och riktigt god mat.

La Prosciutteria

We also got around to purchasing a few necessities for the apartment as we will be here for a week!
/Självklart har vi hunnit köpa lite till lägenheten…

Olives, Toilet paper and water…

We found this quirky little restaurant that looked like a bar but not really and so we decided to take a glass of wine in this environment. Pretty cool deco! Just a stone throw away from Basilica di San Martino Maggiore, and is called La Prosciutteria!
/Vi hittade en super häftig restaurang som ser ut som en bar så självklart gick vin in för ett glas till. Den är ganska nära Basilica di San Martino Maggiore, och heter La Prosciutteria!

Yes, all complete with the cleaning bottle and all haha! ;) This place apparently is usually extremely packed but when we got there it was completely empty! I have read that the restaurant is known for good apetifs and the unique atmosphere.
/Ja…även med en flaska rengöring haha! ;)  Det oftast är fullt med folk men när vi var där så var den totalt tomt! Jag läste dock att den är en riktigt bra restuarang med apetifs och unik miljön.

Restaurante Alice

While everyone else took powernaps and I caught up on work so I was completely battered by the end of the night. BUT. We booked a table at Restaurante Alice and I was not one to pass up the opportunity for even more tastes and it really did not disappoint.
/När alla andra fått in sina powernaps så fått jag jobba mycket..som gjorde att jag var riktigt slut på kvällen… MEN. Vi har bokat bord på Restaurante Alice och självklart skulle man inte missa ur och jag kan säga att det var helt värt det!

I know this post was not at all beauty related but for those of you looking for restaurant tips in Bologna, these three are definitely ones to look into!
/Jag vet att inlägget handlar inte om skönhet men för er som letar restaurangtips, dessa ska ni inte missa!

Continue Reading

Bologna… Here I Come! * Cosmoprof 2017

The Daisy Beauty Team will be heading to Bologna (Super-duper) early in the morning so I am guessing I will be running on no sleep!

I have never been to Cosmoprof nor to Bologna so I cannot wait to see what the week has to offer. If you haven’t heard of Cosmoprof, it is a business-to-business beauty trade show event held in Bologna, Italy. There is just sooo much to see so I do hope I would be able to capture the bulk of it and show ya’ll here.

With that, speak soon!

/Jag har aldrig varit på Cosmoprof eller Bologna så det kommer bli hur kul som helst att det åka med Daisy gänget! Om du har inte hört av Cosmoprof så är det en B2B event som är i Italien. Det finns hur mycket som helst som händer så får hoppas jag kan visa er så mycket av det jag kan.

 

Continue Reading

Innovell Re-Launches NOUBA

Such an interesting yesterday morning! I was invited with a number other press and bloggers to the Re-Launch of Nouba where Andrea Brambilla spoke about the company, the new Spring/Summer17 and also a few little extra tidbits about Nouba!

Andrea Brambilla (on the right) is one of the owners of Nouba and is also internationally known as a product developer for Nouba so she knows the ins and outs of every product. Her Italien was just music to my ears, just as much as her detail to ingredients. Super Inspiring!

/Det var en super intressant morgon med andra press och bloggare för att höra mer om en re-launch av Nouba. Andrea Brambilla pratade om företaget, nya kollektionen och massa tips och tricks och ingredienser.

NOUBA is a professional brand that is easy to use and has a target group between 25-45. They compete in the same market as MakeUpForever as well as MAC. They have to seasonal collections per year and you can find them in 35 countries but in Sweden at the moment online (Lyko, Eleven) and also in Beauty Salons.

/NOUBA är en professionell varumärke som är lätt att använda och har en målgrupp mellan 25-45. De konkurrerar på samma marknad som MakeUpForever samt MAC. De släpper säsongens kollektioner 2 ggr per år och du kan hitta dem i 35 länder, men i Sverige just nu på nätet (Lyko, Eleven) och även i skönhetssalonger.

Spring / Summer 2017

The Next seasonal collection is “Unconventional Glam” in which you have a lot of clashing concepts: There are autumn colors in this years spring-summer collection and you can also find dark but bright colors, matte but metallic finishes and just a beautiful collection. There are 19 products in total!

/Nästa säsongs samlingen är “Unconventional Glam“, där man har en hel del kolliderar begrepp: Det finns höstfärger i årets våren-sommaren kollektion och du kan också hitta mörka men ljusa färger, matt men också metallfinish och bara en vacker kollektion. Det finns 19 produkter totalt!

 I must say that I am in love with that bronser powder that is in the baroque design and divided into two parts as well as the polishes in gorgeous summery shades! Especially the Glam Gold!

/Jag verkligen tyckte om bronzern och även nagellackarna som ser så sommrig ut! Jag älskar denna som heter Glam Gold!

This palette is JASMINE in a nutshell. Beautiful metallics, plum purple, metallic cranberry… MUMS!
/Denna palette är JASMINE! Oerhört fina nyanser.

Above you can see the full collection since the lighting at the event was a bit darker and for some reason my camera did not want to adjust! Read more about the collection on Noubas Page.

/Här ser ni hela kollektionen, ber om ursäkt men min kamera tyckte inte om ljuset i lokalen så det blev väldigt gula nyanserna. Har du testat någonting ifrån Nouba? vad är din favorit produkt? Läs mer på: Nouba

Other Favorites

A product I was super interested in trying is the NOUBAMORE, a second skin foundation that feels silky smooth but also covers so beautifully. It reminds me very much of my Chanel Vitalumiere Aqua…

Nouba also as a similar product to Make Up Forever’s Aqua Brow… This one comes with a pouch, a mascara&angle brush duo as well as stencils!
/Nouba har också en produkt som är lik Make Up Forever Aqua Brow. Denna har dock en duo borste, en mini väska och även stencils!

Have you tried anything from NOUBA? what’s your favorite product from the new collection?

Continue Reading

Kat Von D Pastel Goth Palette | Review & Look

As an avid Kat Von D makeup fan, the Pastel Goth Palette ($38) was something I needed to try out for myself.

This palette is a limited edition palette that contains eight matte shadows in pastel rainbow shades. It is a much smaller palette in comparison to the Metal Matte that came out during Christmas here in Sweden.

/Jag som köper mycket ifrån Kat Von D ville ha denna palett att leka med också. Paletten är limited edition och har åtta matta pastel färger. Den är mycket mindre i storlek i jämförelse med Metal Matte som kom ut i julas.

In true Kat Von D style, the shadows have creative names that describe the colors, star a bright yellow, gloom a green or skull a white.

/I sann Kat Von D stil så har alla skuggor bra namn som beskriver färgerna.

Star, Clementine, Meow, Dope
Doom, Gloom, Dagger, Skull

I was worried that since these are matte shades, they will be quite sheer in application but they do have a bit more pigment than you regular mattes. I did notice that they did dust up a bit when I tapped my brush into them but they were still simple to apply and work well without an eye primer under. In the look below you will see them performing over NYX jumbo Pencil in Milk as I wanted them to stick out even more.

/Jag var lite orolig då de är matta skuggor så de skulle applicera ganska sheer men de här har mer pigment än andra matta. Jag märkte att de dammar upp ganska bra men färgerna var lätt att applicera. Jag jobbade med NYX jumbo pencil i Milk för att få mer intensiv färg.

There is a bit of a scare effect with this palette.. It is just a bunch of colorful matte, strong shades so is it wearable as is? Well. Yes, it is! Dare to wear Color! I demonstrated the palette by using Star on the lid, Clementine in the crease together with a soft blend on the outer-V with Meow and Dope. On the lower lash line I used both greens: Gloom and Dagger and lastly Skull in the inner tear duct.

/Det finns lite av en skrämmande känsla till paletten då det är massa färg och inte så mycket naturliga looker som kan göras men ja! det går att ha på och ser fin ut! Jag använt star på locket, Clementine i globelinjen tillsammans med meow och dope i Vn. Under ögat använd jag Gloom och Dagger och sist Skull i inre vrån.

Do you use a lot of color in your looks or would you use this palette for color accents?
/Använder du mycket färg? Skulle du använda denna för mer accent färger?

Continue Reading

My Top 5 Dry Shampoos (Spring 2017)

Today I wanted to show you a few of my favorite dry shampoos.

I am one of those people who don’t wash my hair often. I don’t wash it often because I have colored and coarse, thick, curly hair so washing too often would make the color fade too much and also make my hair very unruly. So Dry shampoo it is! As I have red hair, I have the same problem as most, white dandruff-like traces in my hair. These are just five of my favorites that have really worked well in my red hair.

/Idag ville jag visa dig några av mina favorit torra schampo. Jag är en av dem personer som inte tvätta mitt hår ofta. Jag tvättar inte ofta eftersom jag har färgat, grov, tjockt och lockigt hår så om jag tvättar alltför ofta skulle färgen bleknar och även göra håret besvärligt. So Dry Shampoo it is! Jag som har rött hår har jag samma problem som de flesta vita mjäll-liknande spår i mitt hår. Dessa är bara fem av mina favoriter som verkligen har fungerat bra i mitt röda hår.

  1. Björn Axén Dry Shampoo Soft Touch (140kr/200ml)

This is the latest product and new packaging from Björn Axén. I was very skeptical when the representatives told me that this would change my life. YES IT DID. It smells fantastic, very little goes a long way and it doesn’t leave a trace in my hair. I didn’t get a crusty feeling either which I could get from other brands. Oh and this spray contains Vitamin B5, great for softening and moisturizing the hair!

/Detta är den senaste produkten och nya förpackningar från Björn Axén. Jag var mycket skeptisk när representanterna berättade att det skulle förändra mitt liv. JA DET GJORDE DEN! Det luktar fantastiskt och lite går långt. Det lämnar inte ett spår i mitt hår. Jag fick inte en knaprig känsla heller. Oh och denna spray innehåller vitamin B5, bra för mjukgörande och fuktgivande hår!

2. Moroccanoil Dry Shampoo (279kr/205ml)

As you can see I chose the Light Tones but this one also comes for Dark Tones if you wish. I personally didn’t notice much of a difference in application. I first tried this at my coworker’s Beauty by K‘s when she used it in my hair for the Gala and I just had to get a hold of a bottle! It has a fantastic scent but it is a tad bit expensive.

/Som ni ser så valde jag den ljus ton men detta kommer också i mörk ton om du vill ha det. Jag personligen märkte inte någon skillnad. Jag testade denna först hos Beauty by K när hon använde det i mitt hår för Galan och jag var bara tvungen att få tag i en flaska själv! Den har en fantastisk doft, men det är lite dyrt.

3. Grazette of Sweden Illusion Crush Dry Shampoo (179kr/300ml)

Packaging wise, this goodie is gorgeous! I love the thought of styling products as illusions! So creative. Grazette has been one of my go-to hair brands for awhile now and I can highly recommend this dry shampoo. It contains Bio-intelligent keratin which repairs damaged hair but also Grape seed complex for color and UV protection! There is potato starch that helps absorb the oil so all in all, you’ve got your bases covered with this one!

/Förpackningen är detta hur snygg som helst! Jag älskar tanken på stylingprodukter som illusioner! Så kreativt. Grazette har varit en av mina go-to hårmärken och jag kan starkt rekommendera detta torrschampo. Den innehåller Bio-intelligent keratin som reparerar skadat hår, men också Vindruvskärnextrakt komplex för färg och UV-skydd! Det är potatisstärkelse som hjälper till att absorbera oljan.

4. Wella EIMI Dry Me Dry Shampoo (169kr/180ml)

If you are looking for a dry shampoo that mattifies and gives ok volume, this one from Wella is something to look into. I purchased the smaller bottle about 2 years ago when I got my hair done at a salon. I loved the scent and liked that it came in a smaller bottle in comparison to the other brands at that salon. What’s great with this product is that it absorbs oil by tapioca starch!

/Om du letar efter ett torrschampo som matta ner och ger OK volym, är Wella något att titta på. Jag köpte den mindre flaskan ungefär två år sedan under en salongsbesök. Jag älskade doften och tyckte att det kom i en mindre flaska i jämförelse med andra märken på den salong var en plus. Vad är bra med denna produkt är att den absorberar oljan genom tapiokastärkelse!

5. Batiste Tropical Dry Shampoo (69kr/200ml)

Lastly, the good ol’ Batiste! I love anything that smells summer and coconut so Tropical it has been lately but otherwise their original scent is just as great. You get a good amount of product for an affordable price. These come in travel size which is perfect for touch ups and handbag necessity. Personally, I love having a bottle just in case!

/Slutligen, den goda ol ‘Batiste! Jag älskar allt som luktar sommar och kokos så Tropical har det varit på sistone men annars deras Original doften är lika bra. Du får en god mängd produkt till ett överkomligt pris. Dessa kommer i res-storlek som är perfekt för touch ups och handväskan. Personligen älskar jag att ha en flaska bara för att!

What is your favorite dry shampoo? -Vad är din favorit torrschampo?

Continue Reading

A Quick look at Skin Philosophy by Palina

I FINALLY got a hold of the full series of skincare from Palina and I am super excited to show you everything!

At the DaisyExpo 2017, we were able to be the first to try Palina’s new skincare line Skin Philosophy. Palina is a Swedish brand created by Make Up Artist Lina Ivarsson. I absolutely love their loose powders and shadows and Lina is an inspiring and beautiful person so I was so excited to get a package sent home to me to try!

/På DaisyExpo 2017, var vi först med att prova Palina nya hudvårdsserien SSkin Philosophy. Palina är ett svenskt varumärke skapat av Makeupartisten Lina Ivarsson. Jag älskar deras löspuder och lösskuggor och Lina är en inspirerande och vacker person så jag var så glada att få ett paket som skickats hem till mig för att prova!

I love the packaging since they are simply white outer packaging but with colorful insides. The tubes themselves are also color coordinated which is seriously genius! I know that Palina has taken extreme care to create the best ingredients and technology. There will be 21 products total so this is just the beginning!

/Jag älskar förpackningen eftersom de är helt vita ytterförpackning men med färgrika insida. Tubarna har olika färger och är sorterat i typ av produkt som är en genius move! Jag vet att Palina har tagit extrem försiktighet med att skapa de här produkterna med bästa ingredienserna och högteknologi. Det kommer att finnas 21 produkter totalt så detta är bara en början!

As you can see, there are 8 products in total including 1 gel, 3 masks, 1 scrub and 3 creams. I found a few of my favorite products from the line already: The Fairy Scrub (495kr), The Rescue me Gel (595kr) and the Calm Down Mask (595kr).

/Som du ser så finns det 8 produkter som inkl. 1 gel, 3 masker, 1 skrub och 3 krämer. Jag hittade några fravoriter redan: The Fairy Scrub (495kr), The Rescue me Gel (595kr) & Calm Down Mask (595kr).

The Fairy Scrub is a mild peeling that has sweet almond oil, Vit A, E, B1,2&6. In addition it also has Sambucus Nigra Flower Extract that works as an antioxidant and is good for sensitive and unclean skin. It works for all skintypes and I love that I can use it from 1 to 5 times a week.. squeeky clean!

/The Fairy Scrub är en mild peeling som har söt mandelolja, vitamin A, E, B1,2 & 6. Dessutom har även fläderblom extrakt som fungerar som en antioxidant och är bra för känslig och oren hud. Det fungerar för alla hudtyper och jag älskar att jag kan använda det från en till fem gånger i veckan .. squeeky clean!

The Rescue me Gel is perfect for calming angry skin and quickly. I have been having issues with stress acne and by just spot applying this product, it has calmed the acne down which is more than any other product has done! You can find glycolic acid, lactic acid and salicylic acid.

/Rescue me Gel är perfekt för att lugna ner irriterad hud och snabbt. Jag har haft problem med stress akne och bara spot behandling med denna produkt funkade jätte bra och lugnat ner stress acnen vilket är mer än någon annan produkt har gjort! Du hittar glykolsyra, mjölksyra och salicylsyra i denna!

Calm Down Mask is a deep cleanser and again great for irritated skin or just balancing moisture in the skin. I feel that my skin feels softer and moisturized. In this mask there is Vit C, Jojoba Seed oil and even kaolin.

/Calm Down Mask är en djuprengörings rengöring och återigen riktigt bra för irriterad hud eller för att balansera fukt i huden. Jag känner att min hud känns mjukare och återfuktad. I denna mask finns Vit C, jojoba fröolja och även kaolin.

Have you tried any of these skincare items? Which one are you most interested in?
/Har du provat någon av dessa? Vilken är du mest intresserad av?

Continue Reading

A Visit to the Reserol Factory

Since listening to Reserol in Rome, I have been basically nagging the Reserol duo: Mikael and Magnus to visit them at their factory which is just a few minutes away from where I live and yesterday I had the honor in seeing first hand how these magical strips are made! Reserol has been a lifestyle change I made since Rome and I  have written about them a few times here in my blog. First, the trip to Rome and second what happened to my skin after 2 months use of Reserol Strips.

/Äntligen fått jag åka och träffa Mikael och Magnus på fabriken av Reserol! Jag bor i närheten och har tjatat tillräckligt att fått komma förbi och se hur de skapar dem! Jag har skrivit om Reserol några gånger redan men detta var hur häftig som helst!

It all starts with the secret ingredients!

Reservatrol (middle) and the finished product is what you can see above (far right)! Reservatrol is a natural plant polyphenol and is an antioxidant. You can find it on the shell of red grapes and is a defence mechanism for bacteria and fungi. In this case, it is used for beneficial health effects. On the far right, you can see Reserol film ingredients all mixed and ready to be made into film!

/Det börjar med hemliga ingredienser! Reservatrol och färdig blandade produkt är vad du kan se ovan. Reservatrol är en naturlig växt polyphenol och är även en antioxidant. Den hittas i röda vindruvor som skyddar från bakteria och fungi. I detta sammanhang så används den för hälso-anledningar. 

Next up is creating the films.

They are done on glass plates and with a heavy metal weight, it is manually distributed to the perfect thickness. These glass plates are put into a machine that dries them for a certain time.

/Nästa är att bygga filmen. De lägger blandningen på glasskiva och med en metal vikt är fördelat manuellt. De är då lagt in en maskin som då torkar de för en bestämt tid.

They are then manually cut, collected and bagged!

The last touch is that each bag is also manually stamped with their information including batch number and each bag can be tracked ALL THE WAY BACK! If you call in with your batch number, they are able to show you exactly what mixture of what was mixed! How cool is that?

/Då är alla filmer klippt, samlat och lagt i sina påsar! Sista är en stämpel som är också gjort manuellt med information om t.ex batch nr. Detta kan man ringa in och fråga om och då kan de visa dig exakt vilken blandning av vad fanns i just den påse! Hur kul är inte det?!

It was a fantastic morning and a huge thank you to Magnus and Mikael for allowing me to be the first blogger in their hoods (and allowing me to bring my coworker of course) to experience their factory and see the whole process! I am so inspired and in awe with the work that the M-duo does for this fantastic company!

/Det var verkligen en fantastisk morgon och jag vill tacka Magnus och Mikael för möjligheten att vara första bloggaren i deras fabrik (och även att jag fått ta med en kollega). Det var verkligen hur kul som helst att se hela processen. Jag är så inspirerad och verkligen stolt över att se arbetet M-duon gör för detta företag!

And just as a little tease of something you will see here in the blog very soon…. ;)
/Och här kommer en liten teaser om någonting du kommer läsa mer om i bloggen snart… ;)

Continue Reading

Lost Track… Sorry!

For those who aren’t interested in me and personal posts, the only thing you need to read is:  I’ll be back with more beauty related posts soon. For the rest of you, Well hello. I’ve been feeling quite lost lately. So motivation to write in the blog… 0%. I’m sorry. This is why.

Blog.
I have so many amazing things to show but since I have been focusing everything that I have…time, energy, focus…everything…in my new job, I feel overwhelmed with the change that even though I have taken photos, I just haven’t had the feels to write what I think about them or any inspiration of using beauty products. (Of course, with exception for the amazing Moschino fragrance I had to blog about directly!) I have been changing up my skincare and gotten a number of new polishes to play with but again. Once I’m feeling better I will get around to showing you all some new stuff.

Work.
I think I may be a little off also because of work. My work-partner in crime is about to have a baby, leaving me to take the reigns at work and I am not feeling as confident in creating the relationships that are needed for this roll… Relationships I haven’t had time to build in order to do my job. Don’t get me wrong. I love my job. I like my coworkers/bosses and I know I could do a good job…But with anyone I meet, I invest so much of my time and energy building up a foundation which takes time. Time I apparently do not have for this next deadline.

Physical.
My sleep rhythm is totally off or rather not even existing at the moment and I have started grinding my teeth which means that I have increased my stress level after fighting to keep it down. I’m worried that I may be slipping back into that me I was a few months back. I haven’t 100% separated my work from my private/personal time which I believe is taking a toll. As any new employee, I want to be able to prove that I can and that I am the right person for the job. But am I?

I have started eating better, drinking more water (which is huge for those of you who know me!) and also bringing in Yoga in my morning routine just to make sure I am keeping my body balance. Hopefully it will help me get back to my regular routine.

For those of you who read through this, thanks for “listening.” I’ll be back, Just need some time!

/Så. Jag ber om ursäkt att bloggen har varit lite tyst. Är ni bara här för skönhet så jag återkommer med skönhetsinlägg snart men för er som vill veta mer om vad händer.

Blogg: Jag har mycket att visa men tyvärr ingen motivation då jag lägger ALLT jag har i nya jobbet som tar mycket på mig. Jag har började med en ny hudvårdsrutin bl.a men bara ingen motivation för tillfället och jag ber om ursäkt.

Jobb: Jag tror jag kan vara lite off pga jobbet. Kanske pga min partner in crime ska föda snart och lämnar mig med något jag känner inte att jag har fullt kontroll över. Mycket av mitt jobb handlar om förhållanden och med alla jag träffar så spenderar jag verkligen allt jag har för att skapa en perfekt bas till den som gör att jag blir oerhört stressad för att det tar tid jag inte har.

Fysisk: Jag sover riktigt dåligt och började gnisslar på tänderna. Min stress nivå är farligt högt och jag är lite orolig att jag kommer gå tillbaka till hur jag var för några månader sen. Jag har inte lyckats separera jobb och privat än som jag tror är det som gör det lite svårt att komma tillbaka. Som ny på ett jobb så vill man prestera och visa att jag är den perfekta till detta jobb…men är jag det? Jag börjar äta nyttigare, dricker mer vatten (och ni som känner mig vet hur stort just det är!) och även började med Yoga på morgonen bara för att balansera min kropp och förhoppningsvis det hjälper mig komma tillbaka till rutin.

Lovar jag kommer tillbaka. Behöver bara lite tid!

 

Continue Reading