A bit MIA…. Hanging out with the Parents in Skåne…

Sorry I have been MIA the past few days. I am in Skåne visiting my parents…
/Ber om ursäkt att jag har varit MIA men jag är i Skåne och träffar mina föräldrar…

If you don’t know my background, my parents live abroad and I live in Sweden and not only so, our summer apartment is in Skåne whereas I live in Stockholm so I get to see my parents maximum once per year and if I do see them, it usually is just for a few days, sometimes only a weekend if I have one to spare. So you can understand why I would prioritize them over my content. This year I have quite a bit of travelling planned so I will be on the move for the next month or so. I will try to create content so best I can where I am and hope that ya’ll are ok with it!

/Om du inte känner till min bakgrund så bor mina föräldrar utomlands och jag bor i Sverige… och inte bara så…Vår sommarlägenhet ligger i Skåne medan jag bor i Stockholm så jag träffar mina föräldrar maximalt en gång om året och om jag ser dem så är det vanligtvis bara för några dagar, ibland endast en helg om jag kan ta ledigt från jobbet. Så du kan förstå varför jag skulle prioritera dem över mitt content här på bloggen. I år har jag en hel del resor planerat så jag kommer att vara på språng i maj men jag ska självklart försöka skapa innehåll så gott jag kan, var jag är och hoppas att det går bra med det!

Continue Reading

Face Mapping at Dermalogica, Åhléns City

Yesterday I had the pleasure of spending time with Jennie at Dermalogica, Åhléns City and do a face mapping. It has been a number of years since I have tried nor spoken of the brand so I wanted to get a chance to get acquainted again.
/Igår hade jag nöjet att spendera tid med Jennie på Dermalogica, Åhléns City och göra en ansiktsmappning. Det har varit ett antal år sedan jag har testat eller pratat om varumärket så jag ville få en chans att testa produkterna och lära mig lite om deras nyheter.

If you haven’t heard of Dermalogica’s face mapping, it is a unique service in which their professional skin therapist gives you a thorough run through of your face by combining traditional skin analysis with other technics such as Chinese diagnostics. By doing so, you get an up close and personal kit of products and also advice on how to better take care of your skin. For my part, as I do work within the beauty industry, I already knew that I am still quite dry and at the moment sensitive due to the weather change and Jennie also saw these issues so it was great to get that confirmation.
/Om du inte har hört talas om Dermalogicas ansiktsmappning så är det en unik tjänst där deras professionella hudterapeut ger dig en grundlig genomgång av ditt ansikte genom att kombinera traditionell hudanalys med andra tekniker som kinesisk diagnostik. Genom att göra så får du ett nära och personligt produktval samt råd om hur du bättre ska ta hand om din hud. Då jag jobbar inom skönhetsindustrin, visste jag redan att jag fortfarande är ganska yttorr och för närvarande känslig på grund av väderbytet. Detta berättade Jennie för mig så det var bra att få den bekräftelsen.

The New Skincare Routine

We started off by removing my face makeup with the UltraCalming Cleanser (379kr/250ml). This is something I could use day and night and could even be used lightly over eye makeup. There is no need to pre-cleanse unless you use heavier eye makeup for example!
/Vi började genom att ta bort mitt ansiktsmakeup med UltraCalming Cleanser (379kr / 250ml). Detta är något jag kunde använda dag och natt och kan till och med användas lätt över ögonmakeup. Det finns inget behov av sminkborttagning eller pre-cleanse om du inte använder tyngre ögonmakeup till exempel!

The next product I was super interested in since I have used exfoliating pads with acids but these were single dosed! The Daily Resurfacer (849kr/35 pads) is a single use pad, or rather finger mitt? …It has hydroxiacids that works on skin congestions as well as a plant complext from the Japanese mandarin tree that evens the skin and reduces pigmentations. There is SOO many ingredients in this product but it hydrates, evens out and exfoliates without damaging the skin. Exactly what I need to work on my skin structure at the moment!
/Nästa produkt var jag super intresserad av eftersom jag har använt exfoliating pads med syror men dessa var singeldoserade! Daily Resurfacer (849kr / 35 pads) är en single pad, eller snarare finger pad? … Det har hydroxiacider som fungerar på överbelastningar såväl som en växtkomplex från det japanska mandarinträdet som jämnar ut huden och reducerar pigmentering. Det finns sååå många ingredienser i den här produkten men det fuktgivar, jämnar ut och exfolierar utan att skada huden. 

One thing that is also worth mentioning about this product is that you can use it as a 35 day cure…or… you can use it 3 days consecutively and then take a week break and then take 3 more days and so on and so forth. Since they come separately packaged, they make them super travel friendly too so no excuses right!?
/En sak som också är värt att nämna om den här produkten kan användas som en 35 dagars kur … eller … du kan använda den 3 dagar i följd och sedan ta en vecka paus och ta sedan 3 dagar till och så vidare och så vidare. Eftersom de kommer separat förpackade, gör de dem perfekt till att resa med så inga ursäkter eller hur !?

I was able to try the Phyto Replenish Oil (699kr/ 30ml), and oil I have heard of but never got around to trying. Since my skin is dry on the surface, this oil balances and rebuilds the skin’s natural skin barrier and gives BEAUTIFUL lustre! Jennie also mentioned that it has chia seed oil and even rosmary in it among other ingredients! Only 3-4 drops both day and night is more than enough.
/Nästa att testa var Phyto Replenish Oil (699kr / 30ml), och denna olja jag har hört talas om men aldrig testat. Eftersom min hud är torr på ytan kommer oljan balanserar och återställer hudens naturliga bärriär och ger VACKER glans! Jennie nämnde också att det har chiafröolja och till och med rosmarin i, bland andra ingredienser! Endast 3-4 droppar både dag och natt är mer än tillräckligt!

Next up is the Total Eye Care with SPF 15 (499kr/15ml). This eye cream is fantastic for the daytime especially with the SPF! It of course works on lines and moisture but also protects from UV rays!
/Nästa är Total Eye Care med SPF 15 (499kr / 15ml). Denna ögonkräm är fantastisk för dagtid, speciellt med SPF! Det fungerar naturligtvis på linjer och fukt men skyddar också mot UV-strålar!

In the Evening….

The Stress Positive Eye lift (699kr/25ml) which technically is an eye cream but more a mask so this product is recommended for evening use. It is the latest in their range, just reaching the counters last week! With all eye products with the cooling tip, it also is perfect to massage with. There is Indigo Seeds to work on the dark circles, salt water and artic algae that works on swollen eyes and even fermented yeast (together with hyaluronic acid!) that gives lift and lustre. I instantly felt awake and I can see this product as the perfect saviour after some long flights this summer!
/Stress Positive Eye Lift (699kr / 25ml) är tekniskt en ögonkräm men kanske mer en mask…Så denna produkt rekommenderas för kvällsanvändning. Det är det senaste inom dermalogicas sortiment, typ…förra veckan! Med alla ögonprodukter med kylspetsen är det också perfekt att massera med. Det finns Indigofrön för att arbeta på de mörka cirklarna, saltvatten och articalger som fungerar på svullna ögon och jäst (tillsammans med hyaluronsyra!) Som ger lyft och glans. Jag kände mig omedelbart vaken och jag kan se den här produkten som den perfekta frälsaren efter några långa flygningar i sommar!

The Skin Smoothing Cream (599kr/100ml) was also recommended for my skin. What I loved hearing about this product is that it not only protects the skin but also moisturizes and also works on dry lines and is not heavy as a cream. Ingredients include Aloe Vera, Hyaluronic Acid and even Cucumber and grape seed extracts just to name a few!
/Skin Smoothing Cream (599kr/100ml) rekommenderades också för min hud. Vad jag älskade att höra om den här produkten är att det inte bara skyddar huden men också ger fukt och fungerar också på torra linjer och är inte tung som en kräm. Ingredienser inkluderar Aloe Vera, Hyaluronsyra och till och med Gurka och Druvfrö extrakt för att bara nämna några!

No Make Up, Make Up

These last two products are perfect for the summer! The Ultra Sensitive Tint SPF 30 (469kr/50ml) and the HydraBlur Primer (529kr/22ml). The Ultra Sensitive tint has a bit of color and adjusts to your skin tone. It has UV smart boosters to protect the skin too as they are micro capsuled Vitamin C and E! As for HydraBlur, this primer is a primer but a hydrating primer. It has hyaluronic acid and does not feel silicon-like which I love. It holds makeup in place but does not make your skin extremely matte either!
/Dessa två sista produkter är perfekta för sommaren! Ultra Sensitive Tint SPF 30 (469kr / 50ml) och HydraBlur Primer (529kr / 22ml). Den Ultra Sensitive produkt har lite färg och anpassar sig till din hudton. Det har UV-smarta boosters för att skydda huden också, eftersom de är mikrokapslade vitamin C och E! När det gäller HydraBlur är denna primer en primer men er fukt också! Den har hyaluronsyra och känner inte silicon-liknande som jag älskar. Det håller smink på plats, men gör inte din hud extremt matt heller!

Have you tried Face Mapping at dermalogica? What is your favorite products or series from the brand?
/Har du provat Face Mapping på dermalogica? Vilka är dina favoritprodukter eller serier från varumärket?

No links are affiliate links,
Thank you to Katrin for inviting me and Jennie who analyzed my skin!
Continue Reading

KICKS Vernissage | Nails, Brows and Wing It Liner!

Kicks invited me to a fantastic eventing with Nails, Brows and so much more! The fantastic Frida Selkirk worked with her team of manicurists and did beautiful nails on a number of beauty journalists, in perfect timing before the Swedish Beauty Awards.
/Kicks bjöd mig till en fantastisk event med Naglar, Bryn och så mycket mer! Den fantastiska Frida Selkirk jobbade med sitt team och gjorde vackra naglar på ett antal skönhetsjournalister – perfekt timing innan Swedish Beauty Awards.

I have never been to a KICKS event and this one was just FABulous! They had some awesome news coming to stores!
/Jag har aldrig varit på en KICKS event och den här var bara FABulous! De hade några fantastiska nyheter som kommer till butikerna!

I love the new nail colors (69kr) that will be coming out, there are six shades and very light, rosy shades. It is said that the polishes are with a new formula and a wider brush too!
/Jag älskar de nya nagelfärgerna (69kr) som kommer, det finns sex nyanser och mycket ljusa, rosa i färg. De säger att nyanserna har fått en bättre formula och en bredare borste!

A new Lash Primer (w.16, 119kr) that can be used with any mascaras and is universal for all. It has shea butter and jojoba oil just to name a few. It has a rubber brush and capsulates each lash!
/En ny Lash Primer (w16, 119kr) som kan användas med några mascaror och är universell för alla. Det har sheasmör och jojobaolja för att bara nämna några ingredienser. Den har en gummiborste och kapslar varje lash!

The Skin Enhancer (149kr) is a tinted hydrating gel cream that has SPF 30 and can be mixed and matched to give beautiful glow. Again, jojoba oil is also present in this product and it comes quite gel-like in consistency. There are 3 shades.
/Skin Enhancer (149kr) är en tonad gelkräm som har SPF 30 och kan blandas och matchas för att ge vacker lyster. Återigen är jojobaolja också närvarande i denna produkt och det kommer ganska gelliknande i konsistens. Det finns 3 nyanser.

Another super interesting product is the Thirsty Skin Skin Booster (179kr/150ml) that will be in stores by week 14 and it has Hyaluronic acid, Sugar cane, coconut fruit extract, and even green tea extract! It gives instant and long-lasting hydration! You use it after cleansing but before serum.
/En annan super intressant produkt är Thirsty Skin Skin Booster (179kr / 150ml) som kommer att finnas i butik vid vecka 14 och den har hyaluronsyra, sockerrör, kokosnötfrukt extrakt och till och med grönt te extrakt! Det ger omedelbar och långvarig fukt! Du använder den efter rengöring men före serum.

My favorite.. brushes (ca. 99-199kr)! I love me some new brushes and KICKS has done well with creating a full PRO line with 12 brushes for the eyes and face.
/Min favorit .. borstar (ca 99-199kr)! Jag älskar mig några nya borstar och KICKS har gjort det bra med att skapa en full PRO-linje med 12 borstar för ögon och ansikte.

There is also a 2-in-1 Shampoo & Conditioner (89kr) for the hair… Sooo much coming even for the hair! I loved the Moisture shampoo and conditioner (89kr) in which I do need in my hair noooww!
/Det finns också en 2-i-1 schampo och balsam (89kr) för håret. Jag älskade Moisture shampoo och balsam (89kr) som jag behöver i mitt hår nuuuu!

These are just a few of the new products coming! There is also brow gels (3 shades including a transparent) that have fibers in it, these beautiful blushes and lipsticks are just gorgeous. So many new products! What are your thoughts? What would you like to see more of?
/Som sagt, dessa är bara några av de nya produkterna som kommer! Det finns också brynpennor (3 nyanser inklusive en genomskinlig) som har fibrer i, dessa vackra rouger och läppstift är bara underbara också. Mycket roliga! Vad tycker ni? Vad är ni intresserade av att se?

Thank you KICKS for inviting me & allowing me to share the new products!
Continue Reading

Chrome, Prisms and Oils with IsaDora (Spring 2017)

Last Tuesday I was invited to hang out with IsaDora for breakfast to view their latest Chrome Nails among other new Spring products. This Spring you will find Chrome, Glow and Oils with Isadora.

/I tisdags var jag inbjuden till frukost med IsaDora för att se deras Chrome Nails & nya produkter. Chrome, Glow och oljor kommer syns under våren 2017.

Chrome

The first is already out in stores IsaDora Chrome Nails which is right on trend! LED lights are in the past with this powder from IsaDora. I can even do my chrome nails in the dark and in just a few minutes! The Fixing Top Coat is a must in order to keep the chrome shine otherwise it would not lock the powder onto the nail.
/Den första är redan ute i butikerna och heter IsaDora Chrome Nails som är rätt på trenden! LED-lampor är i det förflutna! Jag kan även göra mina Chrome naglar i mörkret och på några minuter! Fixing Top Coat är ett måste för att hålla glansen annars skulle det inte låsa pulver på naglarna.

It comes in one silver shade which can be paired together with any polish, and each polish gives a different effect.
/Det kommer i en silver nyans som kan paras ihop med vilken lack som helst och varje lack ger en annan effekt.

Get the Glow

Week 19 (May 8-14 2017) you will find Glow for face, lips and nails with the Get the Glow collection. My favorite was the Face Glow Prism Wheel which is a highlighter wheel with prism colors that have been all the rave so I see a trend coming! L’Oréal has theirs and of course Kat Von D’s Alchemist palette so I am super excited to try this one out too!
/Vecka 19 (8-14 Maj 2017) finns Glow för ansiktet, läppar och naglar med Get the Glow Collection. Min favorit var Face Glow Prism Wheel som är en highlighter hjul med prisma färger.L’Oréal har deras och naturligtvis Kat Von Ds Alchemist palett som är också på trend nu så jag är super excite att prova denna!

In this collection you will also find Shimmery nail polishes. I can imagine these are quite unicorn: gorgeous on their own but beautiful over other polishes!
/I kollektionen hittar du också skimmer nagellack. Jag kan tänka mig det är ganska unicorn: gorgeous på egen hand, men vacker över andra lack!

There is also lip glitter to be put over gloss which is an interesting concept! I personally am not much for the jar but who can say no to glitter lips?!
/Det finns också läpp glitter som sättas över glans som är ett intressant koncept! Personligen är jag inte mycket för burken men vem kan säga nej till glittrig läppar?!

And of course the beautiful Gloss Glacé giving a 3D mirror effect.
/och även dessa fina Gloss Glacé som ger 3D spegeleffekt.

Lip Oils and that…

IsaDora’s lip oil has been very popular and now they have also come out with 4 new shades: Rose, Pink Berry, Mandarin and Coral.
/IsaDora lip oil har varit mycket populära och nu har de även kommit ut med 4 nya nyanser: Rose, Pink Berry, Mandarin och Coral.

Andd… by the way! IsaDora will be releasing their first Face Mist! Unfortunately no date on this one yet but interesting product as it does not have a scent and has good spray on it so I cannot wait to try this one out myself. (Sorry, didnt notice the blur in the photo…)
/Förresten! IsaDora kommer att släppa sitt första Face Mist! Tyvärr inget datum på den här ännu, men intressant produkt eftersom det inte har en doft och har bra spray på det så jag kan inte vänta med att prova detta själv!

Is there anything from IsaDora this Spring you are looking forward to trying?
/Är det någonting från kollektionen du är sugen på att testa?

Continue Reading

Trend Report: K-Beauty Masks | Cosmoprof 2017

K-Beauty and masks has been a huge trend and I can say that Cosmoprof 2017 was evidence that there is no slowing down with this trend but rather a new development of it instead!

The mask trend was something we noticed over and over no matter what hall we were in. I loved this huge rose mask display between Midflower and 001 Skincare. Unfortunately there was no one to talk to so I did not get much information about them.

/Masktrenden är någonting vi träffade på om och om igen oavsett vilken hall vi var i. Jag hittade denna i en hall mellan Midflower och 001 Skincare men tyvärr så satt ingen där så jag kunde inte få ut information. 

Oh K!

One of my favorite mask stands was Oh K! I guess also because they have both masks but also stationary just to name a few things!
/En favorit är Oh K! som hade både masker och även kontorsmaterial bara att nämna några!

I found a few yummy products in K-beauty inspired packaging that I would love to try including a hair mask with a cap as well as som ingredients masks such as a hydrogel mask for glowing skin and with gold dust or even a black sesame hydrogel mask that revitalizes the skin. All products are cruelty free!

/Jag hittade några fina produkter i K-beauty inspirerad förpackningar som en hårmask med en cap och även ingrediens masker som en som har guld eller svart sesamfrö! Alla produkter från Oh K! är inte testat på djur!

Leaders

I actually have never tested Leaders but heard about them from an earlier edition of Daisy Beauty. They have now released the 7 wonders masks: These masks are sourced from exotic regions of the world and has antioxidant rich fruit and plant extracts! I am super interested in the AfterSun and the revitalizing masks myself…

/Jag har aldrig testat Leaders masker men hörde om dem ifrån Daisy Beauty. De har nu kommit ut med 7 wonders masker som innehåller antioxidanter med frukt och växtextrakt. Jag är super nyfiken på AfterSun och revitalizing maskerna…

And by the way… The Coconut Bio Mask with Blueberry will be coming to the Swedish Market very very soon!
/Och så ni vet, Coconut Bio Mask med blåbär kommer till svenska marknaden supersnart!

Montagne Jeunesse * 7th Heaven

Montagne Jeunesse had their own little tent at Cosmoprof and I personally feel that they have always been in the multimasking buisness before anyone else! I loved hanging out at their little bungalow and seeing the masks for men which has become more popular!

/Montagne Jeunesse hade en liten bungalow utanför och jag tycker personligt att de har alltid varit trendig med deras multimasking. Jag älskade att hänga med grabbarna där i och att se maskerna för män som är super populär nu!

By the way they too also have hair masks which has been trending together with the masks for men!
/Och även de har kommit ut med nya hårmasker som är super trendig tillsammans med masker för män!

DoubleDare OMG!

Just a month old DoubleDare was sporting robes and these awesome OMG! headbands! They too had fun packaging and masks. I was able to purchase the band and masks so I will have to get back with a review soon.
/Bara en månad år gammal, Double Dare hade häftiga produkter som OMG! Headbands! De har fina förpackningar och jag fått köpa hem lite för att testa så jag återkommer med mer info sen!

Again, multimasking and hairmasks are present with DoubleDare!
/Multimasking och hårmasker var synlig hos DoubleDare!

KISS Professional

I have sooo much to say about KISS. If you’ve followed me since the start of my blog, KISS is a brand that I have had a very long relationship to. My first lashes, My first nail stickers and one of my first youtube videos was using KISS products. They too have now released masks!

/Jag har hur mycket som helst att säga om KISS. Om ni har följt mig sen jag började blogga så vet ni att KISS är ett märke jag har haft ett nära förhållande till och nu har de kommit ut med masker!

They have both hydrogels and regular cotton masks with amazing ingredients.
/De har både hydrogels och även vanliga bomull masker med fina ingredienser. 

SkinVitals

Aspire Brands that also have Batiste and Formula 10.0.6 will be releasing Skinvitals! There are 6 different masks that are divided into two sections for application. The best part is that they do not work with types of skin but rather what condition to treat at any point in time. Your skin changes day to day and so should the mask you use. One day you may need glow and other days maybe a cleanse.

/Aspire Brands som också har Batiste och Formula 10.0.6 kommer ha Skinvitals! Det finns 6 masker som är delat i två sektioner för att applicera på huden. Bästa delen av märket är att det jobbar mer på tillstånd av huden och inte typ av huden. Din hud ändras dagligen så ibland man behöver lustre och ibland bara rengöring.

BeautyPro

I loved loved loved the men from Beauty Pro! They were so kind and we had many laughs every time I passed by! Award winning Beauty Pro also has colorful masks all in a row. What caught our attention was Barber Pro, masks for men! All products are made in South Korea and are against animal testing.

/Jag älskade killarna från Beauty Pro! De var hur fin som helst och rolig! Prisbelönad Beauty Pro har masker som passar för alla. Vad vi tyckte var intressant var deras Barber Pro som är masker för män! Alla produkter är gjorda i Sydkorea och de är emot djurtestning. 

Vitamasques

So I was given permission to take a few photos to show you all but please do check out their website for better photos! Vitamasques is a company I was super excited to see since I heard about the company a few weeks before Cosmoprof. Using Korean technology, Vitamasques are able to produce products that are affordable.

/Jag fått godkännande att ta några bilder för att visa er men kolla gärna på deras sida för bättre bilder! Vitamasques är ett företag jag var super nyfiken på då jag hörde om företaget för några veckor sen innan Cosmoprof. De använder sig av Korensk teknologi och producera produkter som är prisvärda.

Seoul Stone

One product I am really looking forward to taking home to try are the Seoul Stone hot eyes steam masks! These are one use masks that heat instead of cool. Perfect for dark circles and stimulation of blood circulation around the eyes. For someone like me that do get regular headaches from eye strain, this product is perfect for me to try!

/En produkt jag vill gärna få hem är Seoul Stone hot eyes steam masks! De här är engångsmasker som använder värme för att jobba på mörka ringar och stimulerar blodcirkulation runt ögonen. För någon som mig som får huvudvärk från mina ögon så detta är perfekt att testa!

Timeless Truth Mask

I saw Timeless Truth Mask but I did not have the time to talk to them… According to their site, they have a patented functionality Mask and they have distributors all over the world including 5 star hotels.

/Jag såg detta märke men tyvärr kunde jag inte prata med dem… Enligt deras sida så har dem en patenterade mask och har återförsäljare runt om i världen inklusivt 5-stjärnigt hotel.

Bioline

While talking about masks, Bioline was also present at the show and they do have masks they use professionally. Below you can see the Biomatrix Mask used for lifting and the Ionic Energy Mask that works with antiaging.

/När vi ändå snacka om masker, Bioline fanns också på Cosmoprof då de använder masker under behandlingar. Nedan ser ni Biomatrix masken som jobbar på lyft och Ionic Energy Mask som är antiaging.

Which of these brands I saw at Cosmoprof interest you most? What do you think of the K-Beauty trend and mask trend?
/Vilka av dessa märken som jag såg på Cosmoprof intresserar dig? Vad tycker du om K-Beauty trenden eller mask trenden?

Thank you Pernilla who commented on my last post and recommended this post!
/Tack till Pernilla som rekommenderade detta inlägg!
Continue Reading

CosmoPack, CosmoPrime & CosmoProf in Bologna, Italy

I thought I’d start with a quick overview and under the next few days, show you what I’ve seen and learnt at Cosmoprof 2017.

As I mentioned on my social media outlets Snapchat, Facebook and Instagram, I was having difficulty posting in general. My (mind you, new!) phone was just not having it and my photos were just too big to be uploaded in an apartment of 5 journalists. With that, we’ve had an intense few days and I do wish I could have been able to talk to more of the stands but the exhibition is pretty darn huge with over 60.000 visitors each year.

/Som jag berättade på mina sociala medier, det var nästan omöjligt att lägga upp någonting under veckan då internet kopplingen var inte på topp. Det var nästan omöjligt att lägga upp mina gigantiska bilder särskilt när alla var inloggat på wifin i lägenheten. Vi har haft väldigt långa dagar och jag önskar jag kunde prata med många utställare, den är för stor och har över 60.000 besökare per år.

CosmoPack

The show kicked off with CosmoPack, which is all about packaging, design, manufacturing, raw materials and machinery… basically all you need if you are a decision maker in the industry.

/Expon började med CosmoPack som handlar om förpackningar, design, och maskiner bl.a så allt man behöver om man vill skapa eget.

I thought it was fantastic to see all the different possibilities available at CosmoPack. We saw machines and new innovative packaging that I do hope to see in the market soon!

/Jag tyckte det var koolt att se alla olika möjligheter på CosmoPack. Vi hittade massa maskiner och olika förpackningar så jag hoppas de kommer ut till marknad snart.

CosmoPrime

Within Cosmopack was a new section called CosmoPrime in which visitors were able to see the Extraordinary Gallery as well as Premium Perfumery. I thought it was pretty cool that this year they had Luca Maffei, AFM nose in partnership with Academia del profumo and perfume houses were present and since Cosmoprof has turned 50 years, they created a fragrance to celebrate!

/Inom Cosmopack var en ny sektion som heter CosmoPrime där besökarna kunde se Extraordinary Gallery och även Premium Perfumery. Jag tyckte det var ganska coolt att detta år hade de Luca Maffei, AFMs näsan i samarbete med Academia del Profumo och parfymhus var närvarande. Det är Cosmoprofs 50 år så skapade de en doft för att fira!

The Boutique

An interesting concept at the exhibition this year was the Boutique. It is basically a shop for charity in which you find a bar filled with samples sponsored by companies. Visitors are able to pay a minimum of €10 and visitors are able to try the product and pick out 6 to take home. This year’s charity was a children’s cancer charity. The lines were incredibly long so huge success!

/En intressant koncept på utställningen i år var Boutique. Det är i en butik för välgörenhet där du hittar en bar fylld med prover som sponsras av olika företag. Besökare har möjlighet att betala minst 10 € och har möjlighet att prova produkten och plocka ut 6 att ta hem. Årets välgörenhet var ett barncancer välgörenhet. Det var många som stog och väntade i kö så det var en stor framgång!

CosmoProf

I wish I could post the 1000+ photos of the exhibition but to be honest, I wasn’t able to check out all the stands and halls. Cosmoprof was split into different halls and categories and even had some separate little “tents” such as that from Make Up Forever and also Montagne Jeunesse! I will go into further detail on a few of the interesting stands I saw in an upcoming post!

/Jag önskar att jag kunde lägga upp 1000+ bilder av utställningen, men för att vara ärlig, var jag inte kunna kolla alla montrar och hallar. Cosmoprof delades upp i olika hallar och kategorier och hade några separata små “tält” som det från Make Up Forever och även Montagne Jeunesse! Jag kommer att gå in i detaljerna på några av de intressanta i kommande inlägg!

What would you like to see? Hair? Cosmetics? Machines? Let me know in the comments and I will start there!
/Vad vill ni se först? Hår? Kosmetik? Maskiner? Skriv gärna var jag ska börja i kommentarfältet!

Continue Reading

A Culinary Day in Bologna, Italy

Welcome to Italy and Bologna! Our first day was getting settled and experiencing the food greats: Cheese, Pasta, and Wine…
/Välkommen till Italien och Bologna! Vår första dag var mest att hitta lite till lägenheten och smaska på ost, pasta och massa vin!

Signorvino

In one of the corners of Piazza Maggiore is Signorvino, a winery type restaurant with knowledgeable staff and very tasty food.
/I en del av Piazza Maggiore är Signorvino som ser ut som en winery och riktigt god mat.

La Prosciutteria

We also got around to purchasing a few necessities for the apartment as we will be here for a week!
/Självklart har vi hunnit köpa lite till lägenheten…

Olives, Toilet paper and water…

We found this quirky little restaurant that looked like a bar but not really and so we decided to take a glass of wine in this environment. Pretty cool deco! Just a stone throw away from Basilica di San Martino Maggiore, and is called La Prosciutteria!
/Vi hittade en super häftig restaurang som ser ut som en bar så självklart gick vin in för ett glas till. Den är ganska nära Basilica di San Martino Maggiore, och heter La Prosciutteria!

Yes, all complete with the cleaning bottle and all haha! ;) This place apparently is usually extremely packed but when we got there it was completely empty! I have read that the restaurant is known for good apetifs and the unique atmosphere.
/Ja…även med en flaska rengöring haha! ;)  Det oftast är fullt med folk men när vi var där så var den totalt tomt! Jag läste dock att den är en riktigt bra restuarang med apetifs och unik miljön.

Restaurante Alice

While everyone else took powernaps and I caught up on work so I was completely battered by the end of the night. BUT. We booked a table at Restaurante Alice and I was not one to pass up the opportunity for even more tastes and it really did not disappoint.
/När alla andra fått in sina powernaps så fått jag jobba mycket..som gjorde att jag var riktigt slut på kvällen… MEN. Vi har bokat bord på Restaurante Alice och självklart skulle man inte missa ur och jag kan säga att det var helt värt det!

I know this post was not at all beauty related but for those of you looking for restaurant tips in Bologna, these three are definitely ones to look into!
/Jag vet att inlägget handlar inte om skönhet men för er som letar restaurangtips, dessa ska ni inte missa!

Continue Reading

Bologna… Here I Come! * Cosmoprof 2017

The Daisy Beauty Team will be heading to Bologna (Super-duper) early in the morning so I am guessing I will be running on no sleep!

I have never been to Cosmoprof nor to Bologna so I cannot wait to see what the week has to offer. If you haven’t heard of Cosmoprof, it is a business-to-business beauty trade show event held in Bologna, Italy. There is just sooo much to see so I do hope I would be able to capture the bulk of it and show ya’ll here.

With that, speak soon!

/Jag har aldrig varit på Cosmoprof eller Bologna så det kommer bli hur kul som helst att det åka med Daisy gänget! Om du har inte hört av Cosmoprof så är det en B2B event som är i Italien. Det finns hur mycket som helst som händer så får hoppas jag kan visa er så mycket av det jag kan.

 

Continue Reading